ما
يجير من
الدجال
260- Deccal'den
Korunma
ذكر اختلاف
الناقلين
للخبر في ذلك
أخبرنا علي
بن حجر قال
حدثنا عبد
الله بن عبد الرحمن
بن يزيد بن
جابر والوليد
بن مسلم عن
عبد الرحمن بن
يزيد عن يحيى
بن جابر
الطائي عن عبد
الرحمن بن
جبير بن نفير
الحضرمي عن
أبيه عن
النواس بن
سمعان قال ذكر
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم الدجال
ذات غداة فخفض
فيه ورفع حتى
ظنناه في
طائفة النخل
فقال غير
الدجال أخوف
لي عليكم إن
يخرج وأنا
فيكم فإنا حجيجه
دونكم وإن
يخرج ولست
فيكم فامرؤ
حجيج نفسه والله
خليفتي على كل
مسلم إنه شاب
قطط عينه قائمة
كأنه يشبه
بعبد العزى بن
قطن فمن رآه
منكم فليقرأ
فواتح سورة
أصحاب الكهف
[-: 10717 :-] Nevvas b.
Sem'an der ki: Bir sabah Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Deccal'den
bahsetti. Ancak ondan bahsederken sesini bazen alçaltıp bazen de yükseltmesi
üzerine Deccal'in (Medine'deki) hurmalığın içinde olduğunu zannettik.
Sonrasında: "Sizin için korktuğum şey Deccal'den başkasıdır. Şayet ben
aranızdayken Deccal çıkacak olsa ben sizin de yerinize delillerimle onu mağlup
ederim. Ancak ben içinizde yokken çıkacak olursa artık herkes kendi
delilleriyle onu yenmeye çalışacaktır. Benden sonra Allah Teala yerime her
müslümanın vekilidir. Deccal genç, kıvırcık saçlı ve bir gözü dışarıya çıkmış
biridir. Onu Abduluzza b. Katan'a benzetiyorum. İçinizden her kim onun çıkışına
yetişirse ondan korunmak için Kehf suresinin ilk ayetlerini okusun"
buyurdu.
Tuhfe: 11711.
7979. hadiste tahrici
yapıldı.
ذكر اختلاف
ألفاظ
الناقلين
لخبر ثوبان
فيما يجير من
الدجال
أخبرنا محمد
بن عبد الأعلى
قال حدثنا
خالد قال
حدثنا شعبة
قال أخبرني
قتادة عن سالم
بن أبي الجعد
عن معدان عن
ثوبان عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال من
قرأ العشر
الأواخر من
سورة الكهف
فإنه عصمة له
من الدجال
[-: 10718 :-] Sevban, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Kişi Kehf suresinin son on ayetini
okuduğu zaman Deccal'in fitnesinden korunur" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 2118.
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرنا عمرو
بن علي قال حدثنا
محمد بن جعفر
قال حدثنا
شعبة عن قتادة
عن سالم بن
أبي الجعد عن
معدان عن أبي
الدرداء عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال من
قرأ عشر آيات
من الكهف عصم
من فتنة
الدجال
[-: 10719 :-] Ebu'd-Derda, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kişi Kehf suresinin son on ayetini okuduğu
zaman Deccal'in fitnesinden korunur" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 10963.
7971. hadiste geçti.
أخبرنا
إبراهيم بن
الحسن قال
حدثنا حجاج
قال أخبرني
شعبة عن قتادة
قال سمعت سالم
بن أبي الجعد
يحدث عن معدان
عن أبي الدرداء
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم قال من
قرأ العشر
الأواخر من
الكهف عصم من
فتنة الدجال
[-: 10720 :-] Ebu'd-Derda'nın
bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kişi Kehf suresinin
son on ayetini okuduğu zaman Deeeal'in fitnesinden korunur" buyurmuştur.
Tuhfe: 10963 .
7971. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا أحمد
بن سليمان قال
حدثنا عفان
قال حدثنا
همام قال كان
قتادة يقص
علينا به
حدثنا سالم بن
أبي الجعد عن
حديث معدان بن
أبي طلحة عن حديث
أبي الدرداء
عن النبي صلى
الله عليه وسلم
قال من حفظ
عشر آيات من
أول سورة
الكهف عصم من
فتنة الدجال
ذكر حديث أبي
سعيد الخدري
فيه
[-: 10721 :-] Ebu'd-Derda'nın
bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kehf suresinin ilk on
ayetini ezberleyen kişi Deceal'in fitnesinden korunur '' buyurmuştur.
Tuhfe: 10963 .
7971. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا يحيى
بن محمد بن
السكن البصري
قال حدثنا
يحيى بن كثير
أبو غسان قال
حدثنا شعبة
قال حدثنا أبو
هاشم عن أبي
مجلز عن قيس
بن عباد عن أبي
سعيد الخدري
أن نبي الله
صلى الله عليه
وسلم قال من
قرأ سورة
الكهف كما أنزلت
كانت له نورا
من مقامه إلى
مكة ومن قرأ
بعشر آيات من
آخرها فخرج
الدجال لم
يسلط عليه
[-: 10722 :-] Ebu Said el-Hudri, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kehf suresi, kendisini indirildiği. şekliyle
okuyan kişiye şu makamımdan (Medine'den) Mekke'ye kadar bir nur olur. Kişi Kehf
suresinin son on ayetini okuduğu zaman, Deccal ortaya çıktığında onun
tasallutundan emin olur" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 4286.
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا محمد
قال حدثنا
شعبة عن أبي
هاشم قال سمعت
أبا مجلز يحدث
عن قيس بن
عباد عن أبي
سعيد الخدري
نحوه ولم
يرفعه وقال من
حيث يقرؤه إلى
مكة وقال من
قرأ آخر الكهف
[-: 10723 :-] Ebu Said el-Hudri,
aynısını Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e dayandırmadan zikreder.
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den naklen bu yönde bir rivayetinde
ise: " ... Okuduğu yerden Mekke'ye kadar ... " lafzını kullanır. Yine
aynı rivayette: " ... Kehf suresinin son ayetlerini okuyan kişL"
ifadesiyle aktarır.
Tuhfe: 4286.
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا عبد
الرحمن قال
حدثنا سفيان
عن أبي هاشم
عن أبي مجلز
عن قيس بن
عباد عن أبي
سعيد الخدري
قال من قرأ
سورة الكهف
كما أنزلت ثم
أدرك الدجال
لم يسلط عليه
أو لم يكن له
عليه سبيل ومن
قرأ سورة
الكهف كان له
نورا من حيث
قرأها ما بينه
وبين مكة
[-: 10724 :-] Ebu Said el-Hudri der
ki: "Kişi Kehf suresini indirildiği şekliyle okuyup da Deccall'in çıkışına
şahit olursa onun tasallutundan emin olur ve Deccal ona hiçbir şekilde
bulaşamaz. Yine Kehf suresi, kendisini okuyan kişiye, okuduğu yerden Mekke'ye
kadar bir nur olur.,,
Tuhfe: 4286.